prevedi.ba
“prevedi.ba” consists of an experienced team of court interpreters and translators.
We prioritize quality and efficient communication with clients, along with the best prices on the market.
Our job is...
Simultaneous and consecutive translation from foreign languages to B/H/S languages and vice versa, as well as the possibility of translation from a foreign language to another foreign language. Written translation with or without court certification, fast and reliable.
What does a written translation service include?
Translation of personal documents, diplomas and certificates, business correspondence, contracts, technical and project documentation, etc.
How do we deliver translated materials?
- By e-mail in the requested format
- By fax
- USB stick, DVD, CD…
- Printed on paper and sent by post.
What languages are available for translation?
Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, English, Finnish, French, Greek, Dutch, Japanese, Chinese, …
We offer quality, reliability and speed
“prevedi.ba” guarantees the security of your data, as well as quality, reliable and fast services of all types of translations. Each translation goes through the control of our court interpreters and proofreaders so that the translation is identical to the original. “prevedi.ba” provides interpretation services (simultaneous and consecutive) for conferences, workshops, meetings, etc.
Professional translation services
Authorized court interpreters and proofreaders were hired for the translation. “prevedi.ba” translates all types of documents from and into more than 27 foreign languages for which there is an authorized court interpreter in Bosnia and Herzegovina. For additional languages for which there is no court interpreter, we cooperate with translators for languages such as Urdu, Pashto, Farsi and other languages. By choosing a translator with experience in the relevant field, we ensure the quality of the translation service to the satisfaction of our clients.
- Translation of personal documents
- Translation of diplomas and certificates
- Translation of business correspondence
NEW OFFER
Exclusive offer in BiH. “prevedi.ba” offers the highest quality and most affordable translation from Danish to B/H/S languages and vice versa.
SPECIAL OFFER FOR SIMULTANEOUS INTERPRETATION SYSTEM – TOUR GUIDE
- System for simultaneous translation of up to 3 different languages for up to 30 participants
- Easy to use, quality sound, long battery life
- Ideal for small and medium-sized conferences, lectures, seminars, tourist tours
- The weight of the complete system is 5 kg, the receiver weighs 28 g, easy and pleasant to use
- Each person receives a receiver, their own handset and a carrying strap
- The possibility of renting a number of transmitters and receivers in accordance with your requirements
Special offer for companies
Special offer for companies – Translation of complete documentation (diplomas, certificates, personal documentation, passport, permits) for foreign workers coming to work in Bosnia and Herzegovina.
What is a Hague apostille stamp?
The Hague Apostille stamp was introduced on October 5, 1961 by the Hague Convention on the abolition of the need for legalization of foreign documents. Instead of carrying out the legalization procedure for each foreign document, it is enough to have it certified with a seal, called an Apostille, in the country where the document was issued.
